Teaching Feeling – patch ไทย !!!!

กด Like เป็นสมาชิก ติดตามข่าวสาร กับทางเพจ

กดถูกใจบทความนี้ หรือแชร์ไปยัง Facebook


Teaching Feeling – patch ไทย !!!!
Post by : Kwange EnSofa 
แปลไทยโดย : NorMan Seven
ใช้ได้กับตัวเกม ver 1.3.1


TF-thaiรีวิว patch ไทยสั้น ๆ
ถือว่า แปลสื่ออารมณ์ได้ดีมากๆ ขอบคุณในความขยันของคุณ NorMan Seven จริงๆ เค้าแปลคนเดียวด้วยนะครับ text เยอะมหาศาลคงเหนื่อย และใช้เวลานานมากนะครับ อาจจะยังไม่สมบูรณ์นัก เช่นเรื่อง อินเตอเฟส กับ ยังไม่แปลในฉาก h แต่ ผมก้อดีใจมาก ที่ได้เห็นเกมที่ผมชอบ เป็นภาษาไทยสักที ขอบคุณในความเหน็ดเหนื่อยจริงๆครับ

11223848_1316712545009249_2399991543749401978_n12923215_1316712195009284_7950898522389799610_n

หลังจากที่ผมลองเล่นเทสไปสักพักแล้ว ก็ยังไม่เจอบักอะไรนะ
โดย patch นี้ เป็น ver 1.31.1 (beta) ใช้ได้กับตัวเกม ver 1.3.1
(เพราะคนแปลคุณ norman ใช้ patch 1.31 เป็นพื้นฐานในการแปล
อาจจะใช้กับ ver 1.32 ล่าสุดได้ ถ้าคุณไม่ลงตัว beta 1.32 ทับนะ)

บทสนทนาเป้นไทยหมด ยกเว้น ฉาก h กับ interface

12963464_1316712275009276_3319927802411648087_n

วิธีลง ให้ลง patch eng เพื่อเอาคำสั่ง เมนูในเกมเป็น eng ก่อน
โดยเอาไฟล์ data ไปทับในโฟลเดอร์ data ในตัวเกมเลยครับเหมือนเดิม

https://mega.nz/…

แล้วลง patch ไทยทับอีกที เพื่อเอาบทสนทนา ภาษาไทยครับ
เอาไฟล์ scenario ไปวางทับในไฟล์ scenario
ที่อยู่ในในโฟลเดอร์ data ครับ

http://upload.i4th.in.th/th/download.php?id=57068DCF1

ทั้งนี้หากใครเจอบักตัวละครหาย ผมก็ไม่ทราบวิธีแก้เหมือนกันครับ
เพราะมันรองรับ ver 1.3.1 คุณอาจจะลงผิด เวอร์ชั่น ก็ได้
ไม่ก้อ ลงผิดที่ ครับ แต่ผมเล่นได้ปกติครับพ้ม

ถ้าให้ดี สำรองไฟล์ก่อนลงก้อดีนะครับ

****ผมไม่แจกตัวเกมนะ เคยบอกไปหลังจากดราม่าท่านเรย์แล้ว
หากใครสนใจ ไปซื้อได้ที่

http://www.dlsite.com/ecchi-eng/…/=/product_id/RE162718.html

http://www.dmm.co.jp/en/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_087090/

*************************

71,342 total views, 3 views today